41. فهرست کامل آثار تصنیف و تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا
پدیدآورنده :
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع :
42. فهرست كتبي كه شجاع الدين شفا ترجمه كرده است
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع :
44. فهرستها
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
موضوع : شاعران ایرانی -- کتابشناسی
رده :
PIR
۳۵۴۴
/
ش
۷
ف
۹
45. کمدی الهی
پدیدآورنده : دانته، آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : کمدی الهی - ترجمه شده بفا‌رسی دانته آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱,ترجمه شده بفا‌رسی شعر ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۸۹ ۱۳۸۸
46. کمدی الهی
پدیدآورنده : دانته، آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : کمدی الهی - ترجمه شده بفا‌رسی دانته آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م. ,ترجمه شده بفا‌رسی شعر ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۸۹ ۱۳۸۸
47. كونيگسمارك/ داستان يك موميائي
پدیدآورنده : بنوا، پير، 1962- 1886م.
کتابخانه: Library of Women Religious School of Razaviyeh (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي فرانسه -- قرن 20م.
رده :
PQ
2606
/
ب
9
ك
9
1334
48. کوینگسما‌رک
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : ادبیات - مجموعه‌ها,داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م,داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۱۹م
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۱۱.
ش
49. ليلا دختر ايراني
پدیدآورنده : تاليف آناتول فرانس ،واندا واسيلو سكايا ،اوهنري ؛ترجمه شجاع الدين شفا
کتابخانه: Library of Shahid Mofateh Kooy Tehran University (Tehran)
موضوع : داستانهاي كوتاه ـمجموعه ها
رده :
PZ
»
1
/
ل
96
50. مجموعه آثار
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
موضوع : ادبيات - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
51. مجموعه آثار تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
پدیدآورنده : شفا، شجاع الدين،1297- گردآورنده.
موضوع : شعر-- مجموعه‌ها=ادبيات -- محموعه‌ها
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
52. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا ( ایران در ادبیات فرانسه )
پدیدآورنده : شجاع الدین شفا
کتابخانه: Special Library of Islamic and Iranian History (Qom)
موضوع : تاریخ ایران
53. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا: بریتانیکوس و آندروماک، رنه، افسانه های راز و خیال
پدیدآورنده : راسین، شاتوبریان، ادگار آلن پو
کتابخانه: Special Library of Islamic and Iranian History (Qom)
موضوع : مجموعه و یادنامه
54. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا: بریتانیکوس و آندروماک، رنه، افسانه های راز و خیال
پدیدآورنده : راسین، شاتوبریان، ادگار آلن پو
کتابخانه: Special Library of Islamic and Iranian History (Qom)
موضوع : مجموعه و یادنامه
55. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا: پل سن لوئی، برفهای کیلیمانجارو، کاندیدا و مرد تقدیر
پدیدآورنده : تورنتن وایلدر، ارنست همنیگوی، برناردشاو
کتابخانه: Special Library of Islamic and Iranian History (Qom)
موضوع : مجموعه و یادنامه
56. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا: پیر بنوا، تئوفیل گوتیه داستان یک مومیائی
پدیدآورنده : دابر ولیوبوف, کونیگسمارک
کتابخانه: Special Library of Islamic and Iranian History (Qom)
موضوع : مجموعه و یادنامه
57. مجموعه کامل آثار تالیف و ترجمه از شجاع الدین شفا
پدیدآورنده : / شجاع الدین شفا
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع :
رده :
۸
فا
۸
ش
۵۳۲
م
م
58. مجموعه کامل آثار تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
پدیدآورنده : شجاع الدين شفا
موضوع : نمايشنامه آلماني - قرن 18م، - ترجمه‌شده به‌فارسي شعر آلماني ترجمه شده به فارسي شعر آمريکايي قرن 19م، ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي - متون قديمي تا قرن 14 شفا ,شجاع الدين--مجموعه آثار داستانهاي کوتاه انگليسي - قرن 20م، - مجم
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
59. مجموعه کامل آثار و تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : ادبیات - مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳
60. مقا‌لات ادبی
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : مقا‌له‌ها‌ی فا‌رسی - قرن ۱۴,سرگذشتنا‌مه - مجموعه‌ها,نویسندگا‌ن - سرگذشتنا‌مه,شعر انگلیسی - قرن ۱۷ - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۲
م
۷
